Make graphics/plotutils a runtime dependency.

This port does not link against libplot.so at all; it just invokes the
`spline' program at runtime.