Properly all compileall.py.

Do it like we already do in devel/py-qt4-core: call compileall.py with -d so
that the .pyc and .pyo files do not have ${STAGEDIR} in them.

While at it, also call python with -O to generate .pyo files.