Add upstream patch to fix the build with clang + ALSA option.

Extend the compiler check so that the code is built with -std=c99, which is
required by the ALSA headers. Bump PORTREVISION because this also changes
the build flags for GCC users.

PR: 204858
MFH: 2015Q4