Handle OpenSSL/PolarSSL options in the right way,

such that it is maintainable if we add more SSL libs in the future.

To fix fall-out from r399858 and r399982.