Unbreak on head: instead of using headers from base libedit and
linking against readline, use libedit from ports
Note: this may need a bit more patching during next libedit port update

Reported by: pkg-fallout