Add back support for PYTHON_NO_DEPENDS that was lost in the USES=python
conversion in r364450. This feature is still very useful for meta packages
to be able to easily depend on py-* packages using the correct PY_* vars.
For the sake of POLA retain the same name so previously working ports just work.