Stop trying to resolv symlinks when looking up for a shlib
file -L is resolving them properly and actual-package-depends.sh is also
correctly resolving them

Exp-run by: antoine