Reduce difference with graphics/librasterlite2

• Add LICENSE
• Convert to USES=pathfix
• Strip library

PR: 197228
Submitted by: coder@tuxfamily.org (maintainer)
Approved by: mentors (implicit)