pflow: add RFC8158 NAT support

Extend pflow(4) to send NAT44 Session Create and Delete events.
This applies only to IPFIX (i.e. proto version 10), and requires no
user configuration.

Sponsored by: Rubicon Communications, LLC ("Netgate")
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D43114