pf: Fix the prototype for pf_match_rule()
Fixes: fe96610ba943 ("pf: rework anchor handling to recurse")