vm_pager: add pgo_set_writeable_dirty method
(cherry picked from commit 180bcaa46c5d297d137749258b23593d578d76a5)