execve: Mark exec argument buffers
We cache mapped execve argument buffers to avoid the overhead of TLB
shootdowns. Mark them invalid when they are freed to the cache.
MFC after: 2 weeks
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D29460