jemalloc: don't error out on initializer warning in gcc

gcc doesn't like something about the initializer that comes with
jemalloc. Since it's vendor code, make this warning not an error
for -Werror purposes.

Sponsored by: Netflix