Fix use of OLD_FILES and OLD_LIBS for MK_BSNMP and MK_TESTS

Convention in the file is that .a files be added to OLD_FILES and versioned .so's
be added to OLD_LIBS