libkern.h: Make more self-sufficient

libkern.h uses KASSERT, which fails when building in the boot
loader. This is hacked around in a number of other places, but it's
easier to just include sys/kassert.h here. Those other hacks still work,
but are no longer really needed and can be torn down over time.

Reviewed by: emaste
Sponsored by: Netflix