wlan.4: Add 802.11ac to the list of supported standards

Our Wi-Fi documentation will benefit from more holistic improvement,
but we should at least include a reference to 802.11ac (Wi-Fi 5) after
all of the recent work.

Sponsored by: The FreeBSD Foundation