ipfw: Constify name argument for hash lookup

The name doesn't get modified, and it gets passed through to a hash
function that accepts only a const pointer. Const it for correctness.

Sponsored by: Juniper Networks, Inc.