mdconfig: remove the "cluster" option.

It's never had any effect. The kernel ignores it. Remove it from the
documentation. But continue to parse it on the command line, for
backwards-compatibility.

Reviewed by: imp
Pull Request: https://github.com/freebsd/freebsd-src/pull/1271