nullfs: provide special bypass for VOP_VPUT_PAIR
(cherry picked from commit e4aaf35ab54958f74409790fa2b7df8c2d230cee)