powerpc/ata: Remove non-standard __FBSDID()

This one has an extra '* ' at the front, so isn't picked up by the
scripts

Sponsored by: Netflix

(cherry picked from commit 77a999ef2f0c3003822ef2085752a4373f3af148)