subr_physmem: Fix userspace build

Include stdbool.h in userspace configurations. For the kernel builds we
get it from sys/types.h, but bool isn't defined there for non-kernel
builds and this otherwise kernel-only file is used for the physmem test
suite.

Fixes: deb1e3b71998
Sponsored by: Netflix