ice_ddp: Update to 1.3.35.0

This is intended to be used with the upcoming updated ice(4) version
1.38.16-k.

Signed-off-by: Eric Joyner <erj@FreeBSD.org>

Approved by: re (cperciva)
Sponsored by: Intel Corporation

(cherry picked from commit e04c4b4a369df3f1dcbebbdf726193f02af60801)
(cherry picked from commit 65d0d780732853b5ddb2278497d2c72b2b42d7d0)