sysctl: add KERN_PROC_RLIMIT_USAGE
(cherry picked from commit c85d3064c454bde9f1c0cfbb6f42c0ac9fa229e9)