tcbpcb: Always define t_osd

Always define t_osd. congestion control modules access it
unconditionally. This fixes the build.

However, this is, at best, a temporary band-aide until the
larger issues are sorted.

Sponsored by: Netflix