tests/sys/net: if_bridge_test does not require python

This was originally added for if_bridge_test:span which uses scapy, but
that requirement is now annotated in the test itself.

Remove the requirement so the remaining bridge tests can run without
Python installed.

(cherry picked from commit bc9867173f6af243929129b7050af6c64966c7d6)