Repair release CD generation on PC98 and sun4v after release building
changes, and backport the new logic (ISO images are TARGET dependant, not
TARGET_CPUARCH dependant) to Makefile.sysinstall. While modifying ISO
image scripts, change several archs to use makefs (from base) instead of
mkisofs (from ports) which makes release CD generation both faster and
self-hosting.