pf: Make request_maxcount runtime adjustable

There's no reason for this to be a tunable. It's perfectly safe to
change this at runtime.

Reviewed by: Lutz Donnerhacke
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D22737