Fix crash with rtadv-originated multipath IPv6 routes.
PR: 253800 Reported by: Frederic Denis <freebsdml at hecian.net> MFC after: immediately