krb5/include: com_err.h and verto.h installed by krb5/util

krb5/util/et and krb5/util/verto install com_err.h and verto.h
respectively. Do not install them again. This causes pkgbase
conflicts.

Reported by: fluffy
Fixes: ee3960cba106