Add FFSV_FORCEINODEDEP flag for ffs_vgetf()
(cherry picked from commit fd97fa64638d810b415af7afcc86634c9709ad12)