share/man/man9: Fix compilation
I goofed in the previous commit.
Fixes: 05e5de00b9ea ("vn_fullpath.9: Add missing links for described functions")
MFC after: 3 days
Event: EuroBSDCon 2025
Sponsored by: The FreeBSD Foundation