Make ntb_set_ctx() always generate fake link event.

It allows application driver get initial link state without racing with
hardware interrupts, thanks to the context rmlock held here.

MFC after: 1 week
Sponsored by: iXsystems, Inc.