fusefs: exterrorize fuse_vnops.c
Approved by: asomers Pull Request: https://github.com/freebsd/freebsd-src/pull/1727