vtnet: Do not compare boolean with integer

The type of variable promisc and allmulti was changed from int to bool
by commit [1].

[1] 7dce56596f36 Convert to if_foreach_llmaddr() KPI

MFC after: 3 days

(cherry picked from commit 80dfed11fc1c61ce9168db01dee263447619e859)