ipsec: add key_havesp_any

Saves on work in a common case of checking both directions.

Note further work in the area is impending to elide these in the common
case to begin with.

Sponsored by: Rubicon Communications, LLC ("Netgate")
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D36485