iwlwifi: constify another argument of iwl_print_hex_dump()

This is needed when enabling debugfs as it passes a const in which
would otherwise be dropped.

Sponsored by: The FreeBSD Foundation

(cherry picked from commit 71ebd2d00b9618325ef6d0bb8c224d3d5f32160a)