lock(1): Add EXAMPLES section

Add simple example showing the use of the flags: p, t, v

Reviewed by: gbe@, yuripv@
Approved by: manpages (yuripv@)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D27541