at.man: Fix mdoc(7) macro usage
MFC after: 3 days
(cherry picked from commit d13b8b3e7255ad01b25ab512983af88d78fc1e53)