iflib: fix typo bug introduced by r367093

Code was supposed to call callout_reset_sbt_on() rather than
callout_reset_sbt(). This resulted into passing a "cpu" value
to a "flag" argument. A recipe for subtle errors.

PR: 248652
Reported by: sg@efficientip.com
MFC with: r367093