cxgbe ddp: Use CPL_COOKIE_DDP* instead of DDP_BUF*_INVALIDATED.
This avoids mixing the use of two different enums which modern C
compilers warn about.
Sponsored by: Chelsio Communications
(cherry picked from commit 017902fc5f07114e7baba94bb4720c8b41ddea0f)