vfs cache: update commentary, no code changes

sdt hotpatching was implemented, thus a remark about usefulnes of doing
it was removed.

Apart from that a bunch of expanded/reworded explanations.

Improvement in terms of the quality of the use the English language
was a non-goal and was most likely not achieved.