arm64: Check for virtio for scmi_virtio.c

scmi_virtio.c depends on virtio. Check for this before including it in
the kernel.

Reported by: Isaac Cilia Attard (via cperciva)
Sponsored by: Arm Ltd