sound: add patch for Lenovo Legion 5 Intel

Laptop Legion Lenovo 5 15MH05 (Intel)

Patch to fix the sound on this machine.
It requires sending the speaker and the headphone jack to the same nid.

PR: 265632
Approved by: emaste
MFC after: 1 week
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D36511