rtld: use _get_tp() in __tls_get_addr()
(cherry picked from commit e8b9c508b7ae5be618ada089103468c400e465cd)