kern: fix naming for some AST-handler bits

These were typo'd at creation, and they should've used the common
TDA_ prefix. Switch them now. No compat shims because these are niche
enough that it seems unlikely that they've seen large adoption under the
wrong name.

OK'd by: kib
Fixes: c6d31b83 ("AST: rework")