ifp: add if_setdescr() / if_freedesrt() methods

Add methods for setting and removing the description from the interface,
so the external users can manage it without using ioctl API.

MFC after: 2 weeks

(cherry picked from commit 9a7c520a7811a036a8140effb352f44ad5640c0e)