Add warnings to <regexp.h> and <sys/timeb.h>.

These header files only provide functionality that can be used in
combination with libcompat. In order to prevent people from including
them without any actual use (which happens a lot with <sys/timeb.h>),
put a warning here to make people more aware.

This means we have to lower WARNS for libcompat, which is no big deal.