Remove the obsolete FreeBSD 14.2-RELEASE from CI
Sponsored by: ConnectWise
Reviewed-by: Brian Behlendorf <behlendorf1@llnl.gov>
Reviewed-by: Alexander Motin <alexander.motin@TrueNAS.com>
Signed-off-by: Alan Somers <asomers@gmail.com>
Closes #18013