vt.4: Provide a hint about Fn + K Scroll Lock combination

Many laptops do not have Scroll Lock and use a function key sequence
to access it.

MFC after: 1 week

Sponsored by: The FreeBSD Foundation

(cherry picked from commit f39f827222f7d3a21ada5f8af11db4a8753b776a)