ifconfig: Display the IFCAP_HWSTATS capability

This follows the commit 4cdc1f5421c5, which introduces the IFCAP_HWSTATS
capability.

This is a direct commit to stable/13.

Fixes: 4cdc1f5421c5 There are some high performance NICs that count statistics in hardware